Commissioned by CADW this tactile model will be installed outside Chepstow Castle to give visitors an idea of the extent of the monument